Gabriel possiede una rara mutazione genetica... che ci ha permesso d'impiantargli un microchip nel cervello.
Gabrijel poseduje retku genetsku mutaciju zbog koje je bilo moguæe da mu se inplantira mikroèip u mozak.
Stiamo viaggiando nel tempo per salvare una rara specie dall'estinzione.
Putovali smo vremenom da spasimo drevnu ugroženu vrstu.
È una rara opportunità di studiare la tecnologia borg.
Ovo je rijetka prigoda da istražimo njihovu tehnologiju.
E' una rara affezione di tipo ereditario solitamente più diffusa tra le famiglie sudamericane.
Ретко наследно стање, најчешће се јавља код неких јужноамеричких породица.
Quel ragazza ha una rara abilità, sembra che per lui le carte siano trasparenti.
Deèko ima retku sposobnost. Kao da vidi kroz karte.
E' una rara squisitezza per l'uomo che non teme una morte straziante.
To je redak delikates za ljude koji se ne boje prkositi smrti.
La dottoressa ci concederà......una rara intervista telefonica.
Dobra doktorica je pristala na ekskluzivan telefonski intervju.
"Un suo accertato complice, un certo Edmund Reese, accusa Raymond di aver partecipato al furto di una rara collezione di fumetti".
"Suradnik Edmund Reese ga odaje za pljaèku rijetke zbirke stripova. "
E ho sentito storie di strutture costruite dall'uomo che sono possedute da un'anima umana in modo che lo spirito si tonde col legno e il mattone creando una rara torma di mostro conosciuto come il domus mactabilis.
Èuo sam da neke graðevine postanu uklete ljudskom dušom. Tako duh uðe u ciglu, stvarajuæi rijetko èudovište poznato kao Donas Maktipolis.
(sussurrando) Ha una rara malattia che le impedisce i riflessi difensivi.
Boluje od retke bolesti, koja unistava njen imuno-sistem.
Questa è una rara visione dell'Africa un lussureggiante mondo acquatico
Ovo se u Africi retko viða - bujni vodeni svet.
Certo, il sintomo che ho visto sul bus era una rara allergia all'interferone che si verifica due giorni prima di prenderlo.
Da, simptom koji sam ja video u autobusu je redak slucaj alergijske reakcije na infuziju koju dobiješ dva dana pre nego što je uopšte uzmeš.
Ho un paziente, un ragazzino con una rara malattia del cervello, ed è molto, molto malato.
Imam pacijenta, deèaka sa retkom bolešæu mozga. Mnogo je bolestan.
Questa e' una rara opportunita' per acquistare un'opera fondamentale del movimento preraffaellita.
Ovo je retka prilika za sticanje kljuènog dela prerafaelitskog pokreta.
Avevamo una rara opportunita'... e l'abbiamo persa perche' sei stato iperprotettivo.
Imali smo rijetku prigodu, i propustili smo je jer se ti ponašaš zaštitnièki.
Signori... abbiamo di fronte a noi una rara occasione.
Господо имамо пред нама ретку прилику.
E' gravemente ammalata, una rara patologia al sangue.
Smrtno je bolesna, ima retku bolest krvi.
Vorrei proporre un brindisi. Ad una rara e meravigliosa serata senza Sheldon.
Htio bih nazdraviti rijetkoj i divnoj večeri bez Sheldona.
E... ha una rara malattia genetica.
I on... Ima rijetki genetski poremeæaj.
Lei e' una rara avis, Suor Jude.
Vi ste rara avis, sestro Jude.
Siamo oggi qui riuniti per una rara... e... speciale occasione.
Okupili smo se ovde zbog retkog i specijalnog povoda.
Sua moglie ha sofferto di una rara malattia dovuta ai prioni.
Vaša je žena bolovala od retkog prionskog poremeæaja.
Un bambino di dieci anni, Adam Foster, affetto da una rara forma di leucemia, aveva un solo desiderio, incontrare i suoi eroi, i Bulls.
Adam Foster (10), koji ima rijetki oblik leukemije, imao je jednu želju, upoznati svoje junake, Bullse.
Allora, la ragazza fa sesso con Bo... poche ore dopo viene uccisa da una rara Fae egiziana... e poi viene trascinata in quel sentiero da questa discarica?
Znaèi, naša devojka je imala seks sa Bo, a par sati kasnije je ubijena od strane retke egipatske vile, a onda odvuèena u ulièicu sa ovog otpada?
Abbiamo avuto i risultati delle analisi del sangue e hanno trovato una rara malattia delle ossa.
Дошли су резултати од анализе крви и нашли су неку ретку болест костију.
Una rara pianta con le spine coltivata prevalentemente in Madagascar.
Rijetka trnovita biljka koja raste samo na Madagaskaru.
Non nego che tra di noi ci sia una rara affinita'.
Izmeðu nas postoji retka veza, ja to neæu poreæi.
Starkel e' stato ricoverato al Mountview General due anni fa, aveva una rara malattia cardiaca chiamata sindrome del QT lungo.
Starkel je pre 2 godine bio primljen u Mauntvju dženeral, sa srèanim oboljenjem koje se zove dugi QT sindrom.
Se davvero si tratta del Waeldreor, allora ha una rara malattia del sangue.
AKO JE OVO ZAISTA VOLDREOR, BOLUJE OD VEOMA RETKE BOLESTI KRVI.
E la Latham ha sviluppato un vaccino per una rara ma letale influenza, vero?
A Latham je razvio vakcinu za rijetki ali smrtonosni virus gripe?
Sono nato con una rara condizione visiva, l'acromatopsia, ossia l'incapacità totale di vedere i colori, quindi non ho mai visto i colori, e non ho idea di che aspetto abbiano, perché vivo in un mondo in scala di grigi.
Rođen sam sa retkim stanjem čula vida, ahromatopsijom, što je potpuno slepilo za boje, znači da nikad nisam video boju i ne znam kako boja izgleda, jer dolazim iz sveta sivila.
E questa è una rara foto del pene di un'anatra e dunque era sicuramente di sesso maschile.
Ovo je retka slika pačijeg penisa, tako da je zaista bila muškog pola.
Vorrei parlare brevemente di un gruppo di hacker che abbiamo seguito per un anno e abbiamo alla fine trovato: è una rara sorpresa nel nostro lavoro.
Sad bih želeo da vam ukratko ispričam o hakerskoj grupi koju smo pratili godinu dana i zaista pronašli - a to je retka poslastica u našem poslu.
Ci offrono una rara dimostrazione del mondo creativo e dell'immaginazione di questi artisti primordiali.
One nam pružaju redak pogled na kreativni svet i maštu ovih prvih umetnika.
Quattro: ho perso la vista per una rara malattia genetica.
Četvrta: izgubio sam vid zbog retkog genetskog oboljenja oka.
Per un piccolo numero di persone nate con una rara alterazione genetica, l'insonnia rappresenta una realtà quotidiana.
Za nekolicinu ljudi na planeti koji nose retku naslednu genetsku mutaciju, nesanica je svakodnevica.
0.6259868144989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gabrijel poseduje retku genetsku mutaciju zbog koje je bilo moguæe da mu se inplantira mikroèip u mozak. 